卡塞拉废物系统公司完成对星废物系统的收购

收购完成公告

CWST 鲁特兰，佛蒙特州，2026年4月1日（环球新闻社）-- 卡塞拉废物系统公司 CWST，一家区域性的固体废物、回收和资源管理服务公司（“公司”），今天宣布已完成对星废物系统有限责任公司（“星废物”）的收购。星废物是一家私人持有的废物收集公司，在马萨诸塞州东部（包括大波士顿地区）和新罕布什尔州南部运营。该交易于2026年4月1日完成，预计每年将产生约1亿美元的收入。收购资金来自公司现有现金和循环信贷额度。

星废物的业务范围

星废物为大约8万个地点提供住宅、商业和滚装收集服务。收购的业务包括三个固体废物收集点和一个建筑和拆除（C&D）处理及转运站。

管理层评论

“我们很高兴欢迎星废物团队加入卡塞拉，”总裁兼首席执行官埃德蒙·R·“内德”·科莱塔表示。“此次收购战略性地增强了我们的资产配置，并提高了我们在极具吸引力的波士顿市场的收集密度。我们期待与星废物的员工合作，进一步巩固他们卓越客户服务的良好声誉。”

2026年的强劲开局

“通过收购星废物，我们今年迄今已收购了四家企业，总年收入约为1.5亿美元。这是一个强劲的开端，为我们未来的增长和战略执行奠定了良好的基础。”

关于卡塞拉废物系统公司

卡塞拉废物系统公司总部位于佛蒙特州鲁特兰，为住宅、商业、市政、机构和工业客户提供资源管理专业知识和服务，主要在美国东部地区从事固体废物收集和处置、转运、回收和有机物服务。欲了解更多信息，投资者可以访问公司网站：https://www.casella.com。

安全港声明

本新闻稿中讨论的某些事项，包括但不限于关于我们意图、信念或当前预期的陈述，涉及有关此次收购预期收益的预测；以及此次收购对公司业务和未来财务及经营结果的预期影响，均为“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述通常可以通过陈述的上下文来识别，包括诸如“相信”、“期望”、“预期”、“计划”、“可能”、“会”、“打算”、“估计”、“将”、“指导”等类似表达，无论是负面还是肯定。这些前瞻性陈述基于当前预期、估计、预测和对公司运营行业的市场以及管理层的信念和假设。公司不能保证其将实现披露的前瞻性陈述中的财务结果、计划、意图、预期或指导。这些前瞻性陈述及其所有运营阶段都涉及许多风险和不确定性，其中任何一个或多个可能导致实际结果与前瞻性陈述中描述的结果有重大差异。这些风险和不确定性包括但不限于以下内容：由于无法实现运营成本节约、市场因素或公司控制之外的竞争、经济或其他因素，公司可能无法完全实现预期的战略和财务收益。有许多其他重要的风险和不确定性可能导致公司的实际结果与前瞻性陈述所表明的结果有重大差异。这些额外的风险和不确定性包括但不限于公司在截至2025年12月31日的财年10-K表“风险因素”项下的详细信息，以及公司未来可能向证券交易委员会提交的其他文件中的详细信息。公司不承担公开更新任何前瞻性陈述的义务，无论是否因新信息、未来事件或其他原因，除非法律要求。投资者联系人：杰森·米德，高级副总裁兼财务主管（802）772-2293 媒体联系人：杰夫·韦尔德，传播副总裁（802）772-2234 http://www.casella.com